国家税务总局公告2013年第56号 国家税务总局关于发布《税收协定相互协商程序实施办法》的公告[条款废止]

国家税务总局关于发布《税收协定相互协商程序实施办法》的公告[条款废止]

国家税务总局公告2013年第56号      2013-9-24

　　为正确适用税收协定，避免双重征税，解决国际税收争议，维护中国居民(国民)的合法利益和国家税收权益，规范与外国(地区)税务主管当局涉及税收协定的相互协商工作，国家税务总局制定了《税收协定相互协商程序实施办法》。现予发布，自2013年11月1日起施行。

　　特此公告。

　　税屋附件下载: 1-2

　　1.启动税收协定相互协商程序申请表

　　2.税收协定相互协商程序异议申请表

税收协定相互协商程序实施办法

　　第一章 总则

　　第一条 为正确适用税收协定，避免双重征税，解决国际税收争议，维护中国居民(国民)的合法利益和国家税收权益，规范税务机关的相互协商工作，根据中华人民共和国政府对外签署的避免双重征税协定(含内地与香港、澳门特别行政区签署的税收安排，以下统称税收协定)、《中华人民共和国税收征收管理法》(以下简称税收征管法)及其实施细则以及其他有关法律法规规定，结合中国税收征管工作实际，制定本办法。

　　第二条 本办法所称相互协商程序，是指我国主管当局根据税收协定有关条款规定，与缔约对方主管当局之间，通过协商共同处理涉及税收协定解释和适用问题的过程。

　　相互协商程序的主要目的在于确保税收协定正确和有效适用，切实避免双重征税，消除缔约双方对税收协定的解释或适用产生的分歧。

　　第三条 相互协商的事项限于税收协定适用范围内的事项，但超出税收协定适用范围，且会造成双重征税后果或对缔约一方或双方利益产生重大影响的事项，经我国主管当局和缔约对方主管当局同意，也可以进行相互协商。

　　第四条 我国负责相互协商工作的主管当局为国家税务总局(以下简称税务总局);处理相互协商程序事务的税务总局授权代表为税务总局国际税务司司长或副司长，以及税务总局指定的其他人员。

　　省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局或地方税务局(以下简称省税务机关)及以下各级税务机关负责协助税务总局处理相互协商程序涉及的本辖区内事务。

　　第五条 各级税务机关应对缔约对方主管当局与相关纳税人、扣缴义务人、代理人等在相互协商程序中提供的资料保密。

　　第六条 本办法所称缔约对方，是指与中国签订税收协定，且该税收协定已经生效执行的国家或地区。

　　第二章 中国居民(国民)申请启动的相互协商程序

　　第七条 如果中国居民(国民)认为，缔约对方所采取的措施，已经或将会导致不符合税收协定所规定的征税行为，可以按本办法的规定向省税务机关提出申请，请求税务总局与缔约对方主管当局通过相互协商程序解决有关问题。

　　第八条 本办法所称中国居民，是指按照《中华人民共和国个人所得税法》和《中华人民共和国企业所得税法》，就来源于中国境内境外的所得在中国负有纳税义务的个人、法人或其他组织。

　　本办法所称中国国民，是指具有中国国籍的个人，以及依照中国法律成立的法人或其他组织。

　　第九条 中国居民有下列情形之一的，可以申请启动相互协商程序：

　　(一)对居民身份的认定存有异议，特别是相关税收协定规定双重居民身份情况下需要通过相互协商程序进行最终确认的;

　　(二)对常设机构的判定，或者常设机构的利润归属和费用扣除存有异议的;

　　(三)对各项所得或财产的征免税或适用税率存有异议的;

　　(四)违反税收协定非歧视待遇(无差别待遇)条款的规定，可能或已经形成税收歧视的;

　　(五)对税收协定其他条款的理解和适用出现争议而不能自行解决的;

　　(六)其他可能或已经形成不同税收管辖权之间重复征税的。

　　第十条 中国国民认为缔约对方违背了税收协定非歧视待遇(无差别待遇)条款的规定，对其可能或已经形成税收歧视时，可以申请启动相互协商程序。

　　第十一条 申请人应在有关税收协定规定的期限内，以书面形式向省税务机关提出启动相互协商程序的申请(附件1，需提供纸质版和电子版)。

　　第十二条 [条款废止]负责申请人个人所得税或企业所得税征管的省税务机关为受理申请的税务机关。申请人就缔约对方征收的非所得税类税收提出相互协商申请的，负责与该税收相同或相似的国内税收征收的省税务机关为受理申请的税务机关。国内没有征收相同或相似税收的，省国家税务局为受理申请的税务机关。

　　第十三条 申请人依本办法第十条申请启动相互协商程序，且未构成我国税收居民的，个人户籍所在地、法人或其他组织设立地的省税务机关为受理申请的税务机关。

　　第十四条 申请人按本章规定提出的相互协商申请符合以下全部条件的，税务机关应当受理：

　　(一)申请人为按照本办法第九条或第十条规定可以提起相互协商请求的中国居民或中国国民;

　　(二)提出申请的时间没有超过税收协定规定的时限;

　　(三)申请协商的事项为缔约对方已经或有可能发生的违反税收协定规定的行为;

　　(四)申请人提供的事实和证据能够证实或者不能合理排除缔约对方的行为存在违反税收协定规定的嫌疑;

　　(五)[条款修订]申请相互协商的事项不存在本办法第十九条规定的情形。

　　对于不符合上款规定全部条件的申请，税务机关认为涉及严重双重征税或损害我国税收权益、有必要进行相互协商的，也可以决定受理。

　　第十五条 受理申请的省税务机关应在十五个工作日内，将申请上报税务总局，并将情况告知申请人，同时通知省以下主管税务机关。

　　第十六条 因申请人提交的信息不全等原因导致申请不具备启动相互协商程序条件的，省税务机关可以要求申请人补充材料。申请人补充材料后仍不具备启动相互协商程序条件的，省税务机关可以拒绝受理，并以书面形式告知申请人。

　　申请人对省税务机关拒绝受理的决定不服的，可在收到书面告知之日起十五个工作日内向省税务机关或税务总局提出异议申请(附件2，需提供纸质版和电子版)。省税务机关收到异议后，应在五个工作日内将申请人的材料，连同省税务机关的意见和依据上报税务总局。

　　第十七条 税务总局收到省税务机关上报的申请后，应在二十个工作日内按下列情况分别处理：

　　(一)申请具备启动相互协商程序条件的，决定启动相互协商程序，并将情况告知受理申请的省税务机关，省税务机关应告知申请人;

　　(二)申请已超过税收协定规定的期限，或申请人的申请明显缺乏事实法律依据，或出现其他不具备相互协商条件情形的，不予启动相互协商程序，并以书面形式告知受理申请的省税务机关，省税务机关应告知申请人;

　　(三)因申请人提交的信息不全等原因导致申请不具备启动相互协商程序条件的，通过受理申请的省税务机关要求申请人补充材料或说明情况。申请人补充材料或说明情况后，再按前两项规定处理。

　　第十八条 税务总局启动相互协商程序后，可通过受理申请的省税务机关要求申请人进一步补充材料或说明情况，申请人应在规定的时间内提交，并确保材料的真实与全面。

　　对于紧急案件，税务总局可以直接与申请人联系。

　　第十九条 发生下列情形之一的，税务总局可以决定终止相互协商程序，并以书面形式告知省税务机关，省税务机关应告知申请人：

　　(一)申请人故意隐瞒重要事实，或在提交的资料中弄虚作假的;

　　(二)申请人拒绝提供税务机关要求的、与案件有关的必要资料的;

　　(三)因各种原因，申请人与税务机关均无法取得必要的证据，导致相关事实或申请人立场无法被证明，相互协商程序无法继续进行的;

　　(四)缔约对方主管当局单方拒绝或终止相互协商程序的;

　　(五)其他导致相互协商程序无法进行、或相互协商程序无法达到预期目标的。

　　第二十条 在两国主管当局达成一致意见之前，申请人可以以书面方式撤回相互协商申请。申请人撤回申请或者拒绝接受缔约双方主管当局达成一致的相互协商结果的，税务机关不再受理基于同一事实和理由的申请。

　　第二十一条 对于相互协商结果，税务总局应以书面形式告知受理申请的省税务机关，省税务机关应告知申请人。